潍坊弘润石化科技有限公司中间体原料加工配套项目

120万吨/年灵活处理装置

离心风机技术协议

买   方：潍坊弘润石化科技有限公司

签署人：

设计方：中石油华东设计院有限公司

签署人：

卖  方：山东临风科技股份有限公司

签署人：

为满足潍坊弘润石化科技有限公司中间体原料加工配套项目建设的需要，按时提供高质量的产品，潍坊弘润石化科技有限公司（以下简称买方）、中石油华东设计院有限公司（以下简称设计方）、山东临风科技股份有限公司（以下简称卖方）就潍坊弘润石化科技有限公司120万吨/年灵活处理装置鼓、引风机两个位号共计2台离心风机的技术要求、结构、试验、外观、涂饰与防锈，成套供应与保证、标志、包装、运输等要求，进行协商达成以下协议。

1 总则

1.1潍坊弘润石化科技有限公司（以下简称买方）、中石油华东设计院有限公司（以下简称设计方）、山东临风科技股份有限公司（以下简称卖方）就中间体原料加工配套项目中上述2台离心风机的设计、制造、采用标准规范、检验、验收、图纸交付、供货范围、运输、安装和技术服务等问题进行了充分讨论，三方在友好协商的基础上就上述问题达成本技术协议。

1.2本技术协议与请购文件共同作为商务合同的技术附件，在各方签字后与商务合同同时生效，与商务合同具有同等的法律效力。

1.3卖方对所提供的中间体原料加工配套项目中上述2台离心风机的设计、制造、质量、技术规格、文件图纸资料、技术服务、出厂验收、包装运输、到货开箱验收、安装、现场测试、设备初次投运等各个环节负有完全责任。采用技术需经买方和设计方确认、协调，使之采用成熟、可靠、先进的技术和设备。买方和设计方在技术协议上的签字并不意味着对卖方责任的解除。

1.4卖方承诺

1.4.1本协议中卖方所提供的设备、材料是能够满足设计、安装、调试、正常生产、安全生产、紧急停车、事故处理、便于检修维护、达标生产及性能考核和验收要求的、全新的、性能优良的设备，并能满足请购文件全部要求。

1.4.2卖方对所提供的产品的工艺设计及其材料、制造等负全责。

1.4.3卖方对买方要求的标准、规范、数据表、合同的技术部分及本技术协议的任何偏离均应以书面形式及时向买方和设计方澄清，并经买方和设计方确认后方能生效。因为设备选型与设计请购文件的要求出现偏离的一切问题由卖方负全责。

1.4.4卖方应根据设计方提供的设计条件，提供离心风机的设计方案，所采用的方案必须满足设计条件并得到设计方和买方的确认。

1.4.5卖方将接受买方的协调，及时提交买方及设计方要求的图纸和资料，满足设计及工程的需要。

1.4.6卖方应向买方、设计方提供供的图纸和资料，卖方应对其所提供的离心风机承担全部合同责任。

1.4.7卖方应按照买方、设计方要求的标准、规范、数据表及本技术协议对离心风机承担全部合同责任。

1.4.8买方提出供货范围、技术规格等要求，作为成熟的供应商，卖方完全理解买方的要求以满足买方开工、正常生产、停车、检修的要求为基准。

1.5除本技术协议外，还应符合有关标准的要求。

1.6本技术协议、数据表与有关的标准、规范中的要求相冲突时，按其中最严格者执行，或在制造前以书面形式请设计方确认。

1.7所有参数应采用国际单位制（SI），温度采用摄氏度。

1.8买方可参加或放弃卖方供货部分的检验和试验，但均不免除卖方的任何合同责任。

1.9买方的数据表参见所附的离心风机请购文件。详细的完善后数据表应由卖方在报价时提供，合同谈判时经买方、设计方与卖方充分协商确定，作为合同技术附件的一部分。

1.10请购文件作为本技术协议一部分，具有同等法律效力。

1.11买方和设计方对卖方提供的产品及相关技术资料、产品应用过程数据负有保密责任。未经卖方书面许可，不得将上述产品的样品及相关技术资料透露给其它方或对外发表。

1.12在合同执行过程中，重大事项需由三方协商解决。如有需要，三方签订补充协议。

2 执行标准

2.1 材料标准

择优选择国标、行业标准，对从国外引进的材料按国际标准或引进国标准。

2.2 通风机标准规范

API673-2014 石油、化工及气体工业用离心风机

JB/T7258-2006 一般用途的离心式鼓风机

SH/T 3170-2011 石油化工离心风机工程技术规范

GB/T10178-2006  通风机现场试验

JB/T9101-2014    通风机转子平衡

GB/T1236-2006   工业通风机用标准化风道进行性能试验

JB/T6444-2004    风机包装通用技术条件

JB/T6886-2010    通风机涂装技术条件

JB/T8689-2014    通风机振动检测及其限值

JB/T8690-2014    通风机噪声限值

JB/T10213-2014   通风机焊接质量检验技术条件

2.3 电动机

GB755-2008 旋转电机定额和性能

GB3836.1-2010 爆炸性环境第 1 部分：设备通用要求

GB3836.2-2010 爆炸性环境第 2 部分：由隔爆外壳“d”保护的设备

GB3836.3-2010 爆炸性环境第 3 部分：由增安型“e”保护的设备

GB3836.4-2010 爆炸性环境第 4 部分：由本质安全型“i”保护的设备

GB50058-2014 爆炸危险环境电力装置设计规范

GB18613-2012 中小型异步三相电动机能效限定值及能效等级

2.4 联轴器

API671-2007 石油、化工及气体工业用特殊用途联轴器

2.5 机组保护系统

API670-2014 机械保护系统

2.6 噪音标准

GB/T 50087-2013 工业企业噪声控制设计规范

2.7 法兰标准：

HG/T 20615-2009 钢制管法兰（Class 系列）（暂定）

2.8 请购文件

5131603D0204-MR-FU-001 加热炉用鼓、引风机技术询价书

注：1）以上标准如有最新标准按最新标准执行。

2）优先原则

在询价和合同执行过程中，如果数据表、技术协议、订单和国家标准等文件相互发生矛盾，卖方在设计和制造之前须向买方代表提出澄清申请。一般来说，文件的优先执行顺序由高到低为：

a. 商务合同

b. 技术协议

c. 请购文件

d. 数据表

e. 国家和行业标准

f. 其它标准

当上述文件条款相互矛盾时，按标准要求严格者执行，同时须经买方和设计方书面确认。

3 设备参数

3.1设计基础：

3.1.1大气温度：

历年年平均气温：12.2℃；历年极端气温：40.7℃；历年极端气温：-21.4℃。

3.1.2大气压力：

历年平均气压：101.3kPa(a)

3.1.3相对湿度：

历年月平均相对湿度：67.5%；历年月平均相对湿度：90%；历年月平均相对湿度：55%

3.1.4电源条件：

高压电：10000V；50Hz；3P；低压电：380V；50Hz；3P；低压电：220V；50Hz；1P。

3.1.5循环水：

进水压力：0.45MPa(g) ；进水温度：32℃；回水压力：0.25MPa(g) ；回水温度：42℃；Cl－浓度≤300mg/L；氨含量≤10mg/L。

3.1.6防爆要求： 场所：II 区（GB50058） 防爆等级： dIIBT4

3.1.7海拔高度：3.5~4.0 m

3.1.8风机室外安装，无遮棚