DSJ-10E 系列时间继电器（以下简称继电器）用于交流操作的继电保护和自动控制回路中，以产生必要的延时（断电延时）。

2  结构及工作原理

继电器采用JCK－10A/2壳体，其外形尺寸、背后端子及安装尺寸图见附录1。为背后端子接线图见图1，前接线端子图见图2。

图1  DSJ-10E背后端子接线图（不带电状态）

图2  DSJ-10E前接线端子接线图（不带电状态）

继电器为断电返回延型继电器。

继电器由电磁铁、时间机构、滑动的和终端的延时触点、标度盘以及瞬时转换触点等组成。电磁铁由铁芯、线圈和动铁组成，动铁可以沿着导轨上下运动。时间机构由扇型齿轮滚珠离合器、传动齿轮、棘轮、擒纵器和拉力弹簧等组成。延时主触点的桥形触点支架固定在时间机构的轴上，而其静触点固定座则装在扇形板上，转动扇形板可以进行延时的整定。

在电磁铁的线圈上加电压时，动铁被吸上，即在铁心中的顶杆顶动铁心顶上的顶板，顶板推动时间机构的还原杆，使时间机构转到拉力弹簧完全拉开的位置，这时由于滚珠离合器的作用，在时间机构内只有扇形齿轮通过主轴上的上齿轮带动主轴转动，主轴上的桥形触点也随之转到零位。这时接到端子221与212上的瞬时触点和主触点都处于断开状态。瞬时触点221与211处于闭合状态。当电压大大降低或完全消失时，动铁落下，时间机构被释放，其拉力弹簧拉动扇形齿轮，带动主轴上的小齿轮和主轴转动，靠主轴上滚珠离合器的单向传动作用，带动传动齿轮和棘轮转动，棘轮转动时拔动擒纵器上的卡子，使擒纵器摆动，从而减慢了主轴的转动速度，而得到所需的延时。这里主轴上的桥形触点随着主轴转动，经过一定时间，一条桥形触点横过滑动的主静触点，再经过一定时间，另一个桥形触点闭合终端的主触点。从突然降低或去掉电磁铁线圈上的电压起到主触点闭合止所经过时间可以均匀地调整并且由主静触点固定座上的指针，在标度盘上指示出来。当突然降低或去掉电压时，瞬时转换触点进行转换，接到端子221、212 上的瞬时触点闭合，接到端子221、211 上的瞬时触点断开。

3  技术要求

1. 继电器的规格列于表1。

表  1

继电器型号
时间整定范围（ｓ）
额定电压（～V）

DSJ－11E
0.1～1.3
380；220；127

110；100

DSJ－12E
0.25～3.5

DSJ－13E
0.5～9

2. 额定频率：50Hz或60Hz。

3. 当周围空气温度为 +20℃时，保证继电器电磁铁可靠吸合的电压不超过85%额定电压。

4. 当空气温度为20℃时，动作返回到相当于线圈断电状态的位置的电压不低于5%额定电压。

5．当空气温度为+15℃～25℃时，主触点的动作时间一致性不超过表2中的数值。

6．当桥形触点横过滑动的静主触点时，滑动触点处于闭合状态的时间符合表3的规定。

表  2

继电器型号
时间整定范围

（s）
允许的动作时间

一致性（s）

DSJ－11E
0.1～1.3
0.06

DSJ－12E
0.25～3.5
0.12

DSJ－13E
0.5～9
0.25
 

注：一致性是指当继电器线圈回路在额定电压下断电时，在同一时间整定点上测量＋次时主触点（终端的和滑动的）的最大和最小动作时间之差。

表  3

继电器型号
时间整定范围

（s）
滑动触点的闭合时间（s）

DSJ－11E
0.1～1.3
0.05～0.1

DSJ－12E
0.25～3.5
0.12～0.25

DSJ－13E
0.5～9
0.3～0.65

7． 继电器的结构允许从继电器的最小刻度到全刻度进行滑动的和终端的主触点的延时整定，两延时整定值可以不同，但滑动触点的延时整定值不能大于终端触点的。

8．在额定电压下吸合动铁时，继电器消耗的功率不大于15VA。

9．热稳定性：继电器的线圈能长期耐受110%额定电压。

10．触点性能

直流有感（τ=5ms）回路，U≤250V，I≤5A，除滑动触点外，为100W；在交流（cosФ=0.4）回路，U≤250V，I≤5A，为500VA。

11．长期允许闭合电流：

a. 对于主触点：5A；

b. 对于瞬时触点：3A。

12．介质强度：继电器各导电电路连在一起与外露的非带电金属部分及外壳之间，能承受2kV（有效值），50Hz的交流电压历时1min试验，耐无绝缘击穿或闪络现象。

13．机械寿命：5×10３次。

14．重量：约2.5kg。

4  调试方法

1．时间机构的调整

调整时间机构对于电磁铁的位置，以达到在吸合动铁的位置，静触点片的弯曲度应当保证时间机构完全上紧，但不超过1.5mm，然后借助于电秒表检查其动作时间（从扇形齿轮离开起始止挡起到与终点止挡相接触止，所经过的时间）是否符合表4的规定。检查动作时间时应利用时间机构的外壳和与此外壳绝缘的终点止挡中的小孔作为短接电秒表绕组所需的两个电极，如果动作时间的变差过大，可以适当地调整擒纵器的偏心轴承。如果动作时间误差过大，可以适当地调整拉力弹簧拉力和擒纵器的摆锤。

表  4

继电器型号
时间整定范围

（s）
时间机构动作

时间（s）

DSJ－11E
0.1～1.3
1.5

DSJ－12E
0.25～3.5
4

DSJ－13E
0.5～9
10

2．机械调整

时间机构调整好后,装上主接触系统和标度盘，进行以下调整：

a. 桥形触点对于相应的静主触点应当对称，偏移不大于0.5mm，调整好后拧紧固定桥形触点支架的螺钉，此螺钉顶到时间机械主轴上的凹槽内；

b. 在所有的时间整定点上,当桥形触点横过相应的静主触点时,后者被压下的距离不应当小于0.5mm，但此时应当保证桥形触点不碰到静触点片；

c. 瞬时转换触点的动触点的顶部对于静触点的偏心不应超过1mm；

d. 按上动铁和释放动铁时瞬时转换触点均应可靠地转换。接到端子221、212 上的瞬时触点在按上动铁时应当断开，在释放动铁时应当闭合。接到端子221、211的瞬时触点在按上动铁时应当闭合，在释放动铁时应当断开。

3．动作时间调整

    机械调整后，借助于电秒表校准继电器滑动主触点的动作时间。校验时，首先将带滑动触点的固定座安放在延时符合继电器标盘的最小整定值的位置上，并且在固定座上的指针上指示该整定点时固定标度盘。然后检查最大整定点上滑动触点的动作时间。认为两边整定点上的延时符合要求后，最终拧紧固定标度盘的螺母。

5  订货须知

订货时请指明继电器的型号、名称、额定电压值及安装方式。

DSJ-10时间继电器

    1  除结构不同外，用途、工作原理、技术要求、调试方法与DSJ-10E时间继电器完全相同。

2  结构

继电器壳体采用固定安装式壳体，其外形尺寸、背后端子及安装开孔尺寸见附录4。背后端子接线图见图3。

图3 DSJ-10背后端子接线图（未加电状态）

3  订货须知

订货时请指明继电器的型号、名称、额定电压值及安装方式。

DSJ-10H时间继电器

    1  结构不同外，用途、工作原理、技术要求、调试方法与DSJ-10E时间继电器完全相同。